close

 

Europa希臘神話上歐羅巴是美麗的腓尼基公主

她被主神宙斯誘拐,然後宙斯將她帶至克里特島,

生下拉達曼迪斯、米諾斯、薩爾珀冬,

其中拉達曼迪斯死後

米諾斯與艾亞哥斯一起成為冥界的判官。

歐洲大陸以她的名字命名。

 

011-1-002.jpg

 

歐羅巴一直深居在父親的宮殿裡。

和她年歲相仿的許多姑娘都聚擾過來,同她遊戲玩耍。

顯然她們都是顯赫家庭的女兒。

她們陪她散步,並把她引到海邊的草地上

這是姑娘們樂意聚會的海邊,鮮花遍地,美不勝收。

姑娘們穿著鮮艷的衣服,上面繡著美麗的花卉。

歐羅巴穿了一件長襟裙衣,光彩照人。

衣服上用金絲銀線織出了許多神祇生活的景致

這件價值無比的衣服還是火神赫淮斯托斯的傑作。

善於呼風喚雨、常常引起地震的海神波塞冬

曾把這件衣服送給利彼亞那時他們正在熱戀之中。

後來,這件衣服成了傳家寶,傳到兒子阿革諾耳手上。 

 

th03.jpg

圖來自網路

歐羅巴穿上漂亮的衣服,楚楚動人。

宙斯為年輕的歐羅巴的美貌深深地打動了。

可是,他害怕妒嫉成性的妻子赫拉發怒,

同時又怕以自己的形象出現難以誘惑這純潔的姑娘

於是他想出了一個詭計,變成了一頭公牛。

是一頭膘肥體壯、高貴而華麗的牛。牛角小巧玲瓏

猶如精雕細刻的工藝品,晶瑩閃亮,像珍貴的鑽石。

一雙明亮的眼睛燃燒著情慾,流露出深深的情意。

當然,宙斯在變形前,已經把赫耳墨斯叫到跟前,

吩咐他做一件事。

「快過來,我的孩子,我的命令的忠實執行者,」

他說,「你看到腓尼基王國了嗎?你快下去,

把在山坡上吃草的國王的牲口統統趕到海邊去。」

赫耳墨斯立即鼓動翅膀,飛到西頓的牧場,

他把國王的牲口從山上一直趕到草地

趕到阿革諾耳的女兒歐羅巴快樂地採集鮮花

編織花環的地方。可是赫耳墨斯不知道

他的父親宙斯已經變成公牛,混在國王的牛群中。

 

th01.jpg

圖來自網路

牛群在草地上慢慢散開,只有神祇化身的大公牛來到山坡的草地上

歐羅巴和一群姑娘正坐在這裡嬉戲。

公牛驕傲地穿過肥沃的草地,可是它並不咄咄逼人

也不叫人感到可怕,它好像很溫順,很可愛。

歐羅巴和姑娘們都誇讚公牛那高貴的氣概和安靜的姿態

她們興致勃勃地走近公牛,看著它

還伸出手撫摸它油光閃閃的牛背

公牛似乎很通人性,它越來越靠近姑娘

最後,它依偎在歐羅巴的身旁。

歐羅巴嚇了一跳,不禁往後倒退幾步。

當她看到公牛隻是馴服地站在那裡,又壯著膽子走上前來。

把手裡的花束送到公牛的嘴邊。

公牛撒嬌地舐著鮮花和姑娘的手。

姑娘用手拭去公牛嘴上的白沫,溫柔地撫摸著牛身

她越來越喜歡這頭漂亮的公牛

最後壯著膽子在牛的前額上輕輕地吻了一下。

公牛發出一聲歡叫,這叫聲不像普通的牛叫

聽起來如同是呂狄亞人的牧笛聲,在山谷迴蕩。

公牛溫順地躺倒在姑娘的腳旁,無限愛戀地瞅著她

擺著頭,向她示意,爬上自己寬闊的牛背。

 

th07.jpg

圖來自網路

歐羅巴著實高興,呼喚她的女伴們。

「你們快過來,我們可以坐在這美麗公牛的背上。

我想牛背上坐得下四個人。這頭公牛又溫順又友好

一點也不像別的公牛。我想它大概有靈性,像人一樣

只不過不會說話!」她一邊說,然後壯著膽子騎上牛背

她的女伴們仍然猶豫著不敢騎。

 

th02.jpg

圖來自網路

公牛達到目的,便從地上躍起,輕鬆緩慢地走著

但仍使歐羅巴的女伴們趕不上。

當它走出草地光禿禿的沙灘展現在面前時,

公牛加快了速度,像奔馬一樣前進。

歐羅巴還沒有來得及知道發生了什麼事,

公牛已經縱身跳進了大海高興地背著他的獵物遊走了。

姑娘用右手緊緊地抓著牛角

左手抱著牛背,海風吹動著她的衣服,好像張開的船帆。

她非常害怕,回過頭張望著在遠方的故鄉,

大聲呼喊女伴們可是風又把她的聲音送了回來。

海水在公牛身旁緩緩地流過

姑娘生怕弄濕衣衫,竭力提起雙腳。

公牛卻像一艘海船一樣平穩地向大海的遠處游去。

不久海岸消失了,太陽沉入了水面。

在夜色朦朧中,驚恐不安的歐羅巴除了看到波浪和星星外

什麼也看不到,她感到十分孤寂。

 

th04.jpg

圖來自網路

公牛馱著姑娘一直往前,游泳中迎來了黎明。

它們終於來到了遠方的海岸,公牛爬上陸地,來到一棵大樹旁

讓姑娘從背上輕輕滑下來,自己卻突然消失了。

姑娘正在驚異,卻看到面前站著一個俊逸如天神的男子。

他告訴她,他是克里特島的主人

如果姑娘願意嫁給他,他可以保護姑娘。

歐羅巴絕望之餘便朝他伸出一隻手去,表示答應他的要求。

宙斯實現了自己的願望,後來,他又像來時一樣地消失了。

th05.jpg

Greek mythology Europa was the beautiful Phoenician princess,

Abducted by the main god Zeus, and Zeus took her to Crete,

Born Ladamandis, Minos, and Sarperdon, among them,

after the death of Ladamandis,

Minos became the judge of the underworld with Ayagos.

One said that she had been abducted by Crete to Crete.

Continental Europe is named after her.

 

 

 

arrow
arrow

    啟程 David 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()