阿庫拉妮是雅典城裏的一位紡織刺繡的凡人女子
雅典娜不得不配服 阿庫拉妮 的手藝
但是對神的不敬，她必須懲戒這位自負傲慢的少女
最後 阿庫拉妮 被變成蜘蛛 永遠織網 吊掛在蜘蛛網上。
阿庫拉妮 Akulani . Arachne，拉丁英文轉寫
又稱蛛網（拉丁語：Arachne）
一個版本出現在 變形記 羅馬詩人 奧維德。
在這個版本中，阿庫拉妮 Akulani 蛛网 是牧羊人的女兒
她從小就開始編織 她成了一個偉大的織布工
常常吹噓自己的技能比 雅典娜 高
且拒絕承認她的技能部分來自女神。
雅典娜 就變成一位老太太，她走近吹噓的女孩
並警告說：「你永遠無法與任何神靈相提並論。
懇求寬恕，雅典娜 可能會饒恕你的靈魂。」
阿庫拉妮：「哈！我只說實話
如果 雅典娜 不這麼想，那就讓她下來挑戰我自己，」
於是 雅典娜 卸下了她的偽裝，閃耀著閃閃發光 的白色 chiton。
兩人開始直接編織比賽
雅典娜 的編織 代表了凡人和眾神之間的四場獨立比賽
在這些比賽中，眾神懲罰了凡人，使自己成為神的平等。
阿庫拉妮 的編織 描繪了眾神誤導和虐待凡人的方式
特別是宙斯，欺騙和誘惑許多女人。
當雅典娜看到 阿庫拉妮 不僅侮辱了眾神
而且還做了一件比 雅典娜 的作品更美麗的作品
雅典娜 她被激怒了。
她把 阿庫拉妮 的工作撕成碎片，
黑暗的魔法三次擊中她的頭部。
阿庫拉妮 感到害怕和羞愧，自己上吊自殺。
然後雅典娜說 :「 接觸到這種黑暗的魔法，
阿庫拉妮 漸漸地變成蜘蛛。」
阿庫拉妮 的鼻子和耳朵，她的頭縮小到最小的尺寸
她的整個身體變得很小。她纖細的手指像腿一樣貼在
她的身體兩側其餘的是腹部，她仍然旋轉著一根線
變成了蜘蛛一直編織著她古老的網。
Akulani is a mortal woman with a textile embroidery in Athens
Athena had to match Akulani's craftsmanship
But disrespect to God, she must punish this arrogant girl
Finally, Akulani was turned into a spider and weaved a web forever.
Metamorphosis Roman poet Ovid.
留言列表
